Because your profile settings on Xbox One limit your voice communication, your microphone may be muted. Check your profile settings to discover whether your account's microphone is being controlled. Select Voice and Text Communication, and then choose who you want to chat to (usually your friends or everybody).