Monika eliminated Sayori from the game because she posed a threat to the genuine Player. Given that Monika's role in Act 3 entails nothing more than remaining there forever. Sayori engaged her full Monkia mode and attempted Act 3 with you once again.