You're okay to go if it runs Windows 10 and you can attach a controller to it. Your input will be automatically sent to your Xbox One over your local network, and your Xbox One will gladly send output back to you. Yes, Xbox One Backwards Compatibility allows you to play Xbox 360 games on your Xbox One.