On Roll20, you may send a Private Message (or PM) to any other user. To send a PM, simply click on a username in the forums or in the Player Directory. This will take you to the profile page for that individual. Now select 'Send Private Message' from the drop-down menu.