Can You Party Chat Cross Platform?

At the time, no. Game chat is the sole means to connect with gamers on other platforms. You can go into the settings and automatically mute anyone who isn't in your squad if that makes you feel more at ease; this also means they won't be able to hear you. You'll need to use a third-party service, such as Discord.