'Families' is the plural of 'family.' "There are two new families in my neighbourhood," for example. Just be aware that it may sound similar to the possessive form (family's), which is used to refer to anything that belongs to your family - for example, "my family's automobile broke down.