This function is not currently offered as an app for mobile devices running iOS or Android. Instructions on How to Draw Using Google Docs To get started with Google Docs, either create a new document or open an existing one. Choose Insert > Drawing from the menu. Choose Add New Here. The Drawing window should now be visible. Your drawing now has a text box added to it. The text may be seen in the illustration.