Right-clicking a person's name and selecting "Remove Buddy" from the menu that appears gives you the option to cut ties with a friend.Because of this, your names and status updates will no longer display in the friends lists and Now Playing lists of each other going forward.