If you're having trouble hearing in Fortnite in-game chat on Xbox One, but your headset's mic works well on other devices or on Xbox Party Chat, try the following: Change the voice chat setting from ON to OFF. Change the mode of voice chat from open mic to push-to-talk. To confirm that your settings are saved, exit the Settings Menu.