The feature known as the pop-up dialogue tab typically takes the form of a pop-up box that displays on the Facebook post that you are following. This means that it will show up anytime there is any new action, such as a remark being placed on the post. It is not necessary to click on the notice in order to read it.