What Does It Look Like When Someone Disabled Their Instagram?

If they've recently changed their username, it will be reflected in their tag and/or your interaction with them. They've either cancelled their account or blocked you if their tag doesn't display or your communications with them state "Instagram user.