I Need A F In The Chat, Is That Possible?

After the streamer's failure, the conversation is basically "hitting F to pay homage" to them (and likely death in-game). "Can I get a F in the chat?" is simply invoking the joke, which is generally a tongue-in-cheek method of the streamer mocking themselves and urging the community to laugh at them.