You may turn off alerts for Google Chat from the Gmail app. Launch the Gmail application. Tap Menu Settings in the upper left corner of the screen. Choose the account that you want. Uncheck the box that's next to "Chat notifications" in the Notifications section.