On the Nintendo Switch, here's how to start voice chat in-game. You'll then need to go into the online lobby of the game you're playing and pick voice chat in the app. After that, a popup will appear requesting you to begin voice chat. You may talk with anyone with whom you are presently playing a game from here.