Users who are muted locally do not receive a notice. As a result, the only way to tell if you've been muted locally is to look at the other user's reply. When you say something, they will cease reacting. However, if the user never responded to your statements in the first place, you may have difficulty identifying that.